Can a front-end collision cause engine damage?

Yes, in addition to causing cosmetic damage, a front-end collision can also cause engine damage, electrical and transmission damage, fuel system damage and more.

https://keycollisioncenter.com/auto-body-collision/front-end-repair/